{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":5,"n_cols":3,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Richiesta modalità garanzia definitiva – concessione\r\n\r\nBuongiorno,\r\n\r\nin riferimento all’articolo 22, chiedo cortesemente conferma che l’Amministrazione possa accettare la fideiussione con durata annuale rinnovabile per tutta la concessione, accompagnata ogni anno da attestazione di continuità rilasciata dall’ente garante.\r\n\r\nQuesta modalità è quella normalmente adottata da banche e assicurazioni per garanzie di durata pluriennale.\r\n\r\nResto in attesa di un vostro riscontro.\r\n\r\nCordiali saluti\r\n\r\n","Buonasera,\r\ncome riportato nel Capitolato prestazionale di gestione, all’Articolo 22, comma 1, che testualmente si cita: “Trattandosi di Concessione di beni, contratto escluso dal Codice D. lgs. 36/2023, si stabilisce che per la sottoscrizione del contratto il Concessionario verrà costituita dal concessionario una garanzia, denominata «garanzia definitiva», in forma di cauzione o fideiussione per un importo fisso di euro 300.000,00, con validità pari all’intera durata della concessione”; pertanto non è prevista nessun’altra forma di fideiussione.\r\n\r\nCordiali saluti"]
[2,"Spett.le S.A, \r\nsi sottopongono le seguenti richieste di chiarimento: \r\n\r\n1)\tRelativamente al requisito di capacità Economica e Finanziaria: \r\nPremesso che il disciplinare recita: <<Fatturato globale maturato complessivamente nei migliori tre anni […]>> seguito dalla specifica << […] per servizi di somministrazione alimenti-bevande tipologia 3-4 […]>>, \r\nsi evidenzia le due specifiche sono in contrapposizione l’una con l’altra, poiché trattasi di fatturati concettualmente diversi.\r\nSi chiede pertanto, di confermare che il fatturato oggetto di requisito sia il fatturato specifico e non il fatturato globale.\r\n\r\n2)\tRelativamente alla documentazione amministrativa da produrre, e più nello specifico al FVOE: \r\nPremesso che in base a quanto stabilito con Delibera 582/2023 è stata introdotta la versione 2 del FVOE per le procedure indette a partire dal 1° gennaio 2024, e che la stessa consente alla SA di trasmettere telematicamente richiesta di accesso al Fascicolo Virtuale dell’Operatore Economico in fase di verifica dei requisiti,\r\nsi chiede con confermare che la richiesta di presentazione del FVOE sia un refuso e che sarà attivata la procedura del FVOE 2.0.\r\n\r\n3)  Relativamente alla compilazione del DGUE, si segnala che il file xml messo a disposizione degli Operatori Economici non è integralmente in lingua italiana. Si chiede gentilmente di fornire il file corretto;\r\n\r\n4) Ai fini del pagamento del contributo ANAC, si chiede di poter fornire il CIG attribuito alla procedura in questione, poiché, salvo sviste, non sembra essere indicato negli atti di gara e nel portale di approvvigionamento TRASPARE. Diversamente, si chiede di confermare che il pagamento del contributo non è necessario.\r\n\r\nSi ringrazia anticipatamente per le risposte che vorrete gentilmente fornirci.\r\nCordiali saluti","Buongiorno,\r\na riscontro delle richieste di chiarimento pervenute si comunica che:\r\n1) Il fatturato richiesto è il “Fatturato maturato complessivamente nei migliori tre anni degli ultimi cinque anni precedenti almeno pari a € 1.000.000,00 IVA esclusa per servizi di somministrazione alimenti-bevande tipologia 3-4 del Regolamento regionale 3 marzo 2008, n.2/R.”, il termine “globale” è stato utilizzato per intendere il fatturato “globalmente” attribuibile alla specifica categoria indicata (il DGUE corretto in lingua italiana riporta “Fatturato annuo specifico”);\r\n2) Relativamente alla documentazione amministrativa da produrre, e più nello specifico al FVOE, si conferma che la richiesta di presentazione del FVOE è un refuso e che sarà attivata la procedura del FVOE 2.0;\r\n3) Relativamente alla compilazione del DGUE, si comunica che è stato pubblicato tra la documentazione di gara il file xml corretto da utilizzare nominato “DGUE in lingua italiana” (integralmente in lingua italiana) che sostituisce quello pubblicato in precedenza;\r\n4) Ai fini del pagamento del contributo ANAC, si comunica che la maschera della procedura informatica è stata aggiornata con anche il CIG attribuito alla procedura in questione.\r\n\r\nCordiali saluti"]
[3,"Buongiorno, \r\nsi chiede di confermare il DGUE dell'ausiliario possa essere quello trasmesso dalle Linee guida n. 3 del 18 luglio 2016, scaricabile dal sito https://www.mit.gov.it/comunicazione/news/documento-di-gara-unico-europeo-dgue\r\nCordiali saluti","Buongiorno,\r\nil DGUE da utilizzare, anche per l’ausiliario, è il documento fornito tra la documentazione di gara in formato XML dal nome “DGUE in lingua italiana” (che sostituisce quello pubblicato in precedenza, poiché riportava erroneamente alcuni dati in lingua inglese).\r\nSi specifica che è obbligatoria la compilazione del DGUE in formato XML, \"attraverso la piattaforma di approvvigionamento digitale conformemente alle suddette specifiche tecniche emanate da AgID che definiscono il modello dei dati e le modalità tecniche di definizione del DGUE europeo elettronico italiano “in formato strutturato XML”, conforme al modello dati definito dalla Commissione europea (cfr. nota protocollo 6212 del 30/06/2023 del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, con indicazioni in ordine alla corretta compilazione del DGUE nel formato digitale, nell’ambito del vigente quadro normativo nazionale, ossia il nuovo Codice dei contratti pubblici di cui al D.Lgs. 36/2023.)\"\r\n\r\nCordiali saluti\r\n"]
[4,"Buongiorno, \r\nsi segnala che la Piattaforma ANAC segnala il seguente errore in fase di generazione dell'avviso di pagamento del contributo : \r\n<  GAE07 - Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E' opportuno contattare la stazione appaltante. >\r\n\r\nSi chiede gentilmente vostro intervento. \r\nCordiali saluti\r\n","Buongiorno,\r\nabbiamo contattato ANAC e aperto un ticket segnalando come Stazione Appaltante tale problematica ma al momento non risulta ancora risolta. ANAC prega anche gli operatori economici di aprire il loro ticket di segnalazione della problematica (errore “GAE07”) al fine di una risoluzione più rapida.\r\nTuttavia se l’errore persiste, gli operatori economici possono procedere al caricamento dell’offerta giustificando il mancato pagamento del contributo con allegato il ticket aperto con ANAC.\r\nIl pagamento verrà assolto in una fase successiva, quando reso disponibile dalla Piattaforma.\r\nGrazie per la collaborazione\r\nCordiali saluti\r\n"]